题福海院

宋 ·宋诗

廬lú阜fù新xīn兰lán若rě,龙lóng天tiān古gǔ道dào场chǎng。
殿diàn粧zhuāng金jīn彩cǎi焕huàn,佛fú放fàng白bái毫háo光guāng。
竹zhú长zhǎng真zhēn如rú翠cuì,花huā開kāi般bō若rě香xiāng。
禅chán波bō风fēng浩hào浩hào,慈cí阴yīn日rì穰ráng穰ráng。
鼻bí祖zǔ共gòng毫háo老lǎo,中zhōng兴xīng乃nǎi谷gǔ堂táng。
僧sēng勤qín今jīn继jì志zhì,万wàn载zài一yī炉lú香xiāng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

福海院:寺院名。

庐阜:庐山。

兰若:寺庙。

龙天:天龙八部,护法神。

古道场:古老的修行场所。

金彩焕:金色光彩焕发。

白毫光:佛陀眉间白毫发出的光。

真如:佛教真理。

般若:智慧。

禅波:禅法的波澜。

慈阴:慈悲的荫庇。

穰穰(ráng):丰盛众多。

鼻祖:创始人。

毫老:可能指某位长老。

中兴:复兴。

谷堂:可能指某位禅师或殿堂。

僧勤:僧人勤勉。

继志:继承志向。

万载一炉香:千秋万代的香火。

译文

庐山新建的兰若寺,是龙天护法的古道场。殿堂装饰金彩焕发,佛像放出白毫之光。竹子长得像真如一样翠绿,花开散发般若的香气。禅法的波澜浩浩荡荡,慈悲的荫庇丰饶众多。鼻祖与毫老共存,中兴靠谷堂支撑。僧人勤勉如今继承志向,留下万载的一炉香火。

赏析

这是一首赞美寺院重建与佛法昌盛的诗。通过描写建筑之美、自然之景与佛法之理,表达了对佛教圣地繁荣发展的喜悦与祝福,格调庄重典雅。