城中厌雨过清和，偶出西郊野兴多。
蚕簇趁晴方摘茧，麦场经润欲生蛾。
初夏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清和：指农历四月，天气清明和暖。
蚕簇：供蚕吐丝结茧用的草束或架子。
趁晴：趁着天晴的好时机。
麦场：打麦子的场地。
经润：经过雨水的滋润。
生蛾：指麦子受潮发霉长出的飞虫（蛾），此处形容麦场湿润后的景象。
译文
住在城里的人早就厌倦了连绵不断的阴雨，好不容易熬到了四月这个清爽温和的时节。我偶然间走出西郊，发现田野间的兴致比城里多了许多。只见那些养蚕的人正趁着天晴赶紧去采摘蚕茧，而打麦场上因为刚下过雨变得十分湿润，甚至好像都要长出小飞虫来了。
赏析
这首诗通过对比城中的压抑与郊野的生机，展现了初夏时节的农忙景象。诗人以“厌”字起笔，反衬出郊游的愉悦；后两句细致描绘采茧、麦场湿润的生活细节，语言清新自然，富有浓郁的生活气息和田园情趣。