山中偶成其一

宋 ·宋诗

酒jiǔ恶è频pín频pín嗅xiù素sù馨xīn,满mǎn天tiān风fēng雨yǔ晚wǎn凉liáng生shēng。
岩yán花huā乱luàn落luò无wú一yì点diǎn,谷gǔ鸟niǎo时shí闻wén啼tí数shù声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒恶:酒后身体不适或心情不佳。

素馨:一种花香浓郁的植物。

岩花:岩石边的野花。

谷鸟:山谷中的鸟。

译文

喝醉了酒身体不舒服,我频频嗅闻素馨花的香气来提神。满天风雨过后,傍晚时分凉意顿生。岩石边的花朵乱落,却没有留下一点痕迹;偶尔还能听到山谷中鸟儿啼叫几声。

赏析

这首小诗捕捉了山中雨后初凉的瞬间感受。通过嗅觉(花香)、触觉(凉意)、视觉(花落)和听觉(鸟啼)的综合描写,营造出一种清冷、孤寂而又略带慵懒的氛围,表现了诗人酒后独处的微妙心境。