山中偶成其二

宋 ·宋诗

长zhǎng日rì扃jiōng门mén坐zuò小xiǎo亭tíng,松sōng阴yīn竹zhú影yǐng自zì清qīng清qīng。
山shān翁wēng莫mò问wèn吾wú名míng姓xìng,天tiān上shàng星xīng辰chén地dì下xià行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扃(jiōng)门:关门。

山翁:山野老人,此处指诗人自己或旁观者。

地下行:指在地上行走,对应天上的星辰,寓意身份特殊或行为怪异。

译文

漫长的白天我关上门坐在小亭子里,松树的阴影和竹子的影子自然显得清清静静。山里的老头不要问我的姓名,我是天上星辰在地面行走的人。

赏析

诗人以“天上星辰地下行”自喻,既显示了自己身份的尊贵或行为的独特,又带有一种幽默和自嘲。全诗意境清幽,表现了诗人享受独处、不拘世俗礼法的洒脱性格。