六阴剥，一阳复。
寒谷交肩，春容可掬。
少室山高难措足，断弦须是鸾胶续。
偈颂一百五十首其二二
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六阴剥，一阳复：《易经》卦象术语。“剥”卦五阴一阳，“复”卦一阳在下，象征阳气回升，生机重现。
寒谷交肩：寒冷的山谷中万物复苏，彼此靠近。
春容可掬：春天的容颜仿佛可以用手捧起来，形容春意盎然、美好动人。
少室山：嵩山支峰，达摩祖师曾在此面壁九年。
难措足：难以立足，比喻境界高远，不易企及。
鸾胶续断弦：传说中有神胶叫鸾胶，能接续断了的琴弦。比喻修复破损或连接断裂的法脉/关系。
译文
当六个阴爻逐渐消退，一个阳爻重新升起的时候，原本寒冷的山谷里万物开始复苏，彼此依偎，那美好的春光简直让人忍不住想要用手捧起。然而，少室山那样高峻险绝，让人难以找到落脚之处，要想接续上断掉的法脉或智慧之弦，必须寻找像鸾胶那样神奇的媒介才行。
赏析
结合易理与禅宗典故，描述从黑暗到光明的转化过程。指出虽然生机已现，但通往最高境界（少室山）依然艰难，需要特殊的机缘或方法（鸾胶）来突破瓶颈。