偈颂一百五十首其一三二

宋 ·宋诗

修xiū行xíng作zuò佛fú人rén无wú数shù,捏niē目mù无wú非fēi是shì乱luàn花huā。
十shí劫jié坐zuò来lái还hái懡mǒ㦬luǒ,不bù图tú打dǎ草cǎo要yào惊jīng蛇shé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捏目:揉眼睛,比喻故意制造幻象或误解。

乱花:纷乱的花朵,比喻虚幻的现象。

十劫:极长的时间单位。

懡㦬(mǒ luò):沮丧、失落的样子。

打草惊蛇:比喻做事不慎,暴露意图或引起不必要的麻烦,此处反用,指不要刻意去惊动本性。

译文

想要修行成佛的人数不胜数,但他们揉着眼睛看到的不过是纷乱的假花罢了。即使坐了十个劫那么漫长的时间,最后也只是落得个垂头丧气。原本就不应该为了打草而去惊动那条潜伏的蛇(本性)。

赏析

批判盲目追求形式的修行。指出若心存造作(捏目),即便苦修多年(十劫)也是徒劳且令人沮丧的。强调顺其自然,不要刻意扰动内心的宁静(不惊蛇),反对有为法。