偈颂一百五十首其一四二

宋 ·宋诗

清qīng浄jìng慈cí门mén刹shā尘chén数shù,共gòng生shēng如rú来lái一yī妙miào相xiāng。
以yǐ大dà願yuàn力lì出chū世shì间jiān,示shì梵fàn王wáng身shēn宣xuān正zhèng法fǎ。
三sān十shí六liù旬xún有yǒu六liù日rì,惟wéi有yǒu此cǐ日rì最zuì吉jí祥xiáng。
稽qǐ首shǒu慇yīn懃qín一yī瓣bàn香xiāng,万wàn岁suì千qiān秋qiū为wèi寿shòu考kǎo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清净慈门刹尘数:形容慈悲法门之多,如恒河沙数般不可计量。

共生如来一妙相:指众多菩萨共同成就如来的庄严相貌。

梵王身:大梵天王的身形,此处指佛陀示现的尊贵形象。

三十六旬有六日:即三百六十天,指一年。

寿考:长寿,福寿安康。

译文

清净慈悲的法门多如微尘,众菩萨共同成就了如来的一尊妙相。凭借宏大的誓愿力来到世间,示现出大梵天王般的尊贵身形宣讲正法。一年三百六十天里,唯有今日最为吉祥。我虔诚地献上一瓣心香,祝愿万岁千秋福寿绵长。

赏析

此偈为祝寿之作,将佛法的神圣性与世俗的吉祥祝福相结合,通过描绘佛陀降世说法的庄严场景,表达对尊者或佛祖的崇敬及长寿祝愿。