面门角眼倒生筋，今佛谁为第一身。
此去炷香三拜起，防他左语子扇人。
送达州惠禅人见径山无准
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
面门角眼倒生筋：形容面容奇特或神情严肃，带有警示意味。
第一身：指最高的佛果或最根本的身份。
炷香三拜：表示恭敬参礼。
左语子扇人：指旁门左道的言语或煽动性的言论，提醒对方警惕。
译文
你面容上的眉眼似乎倒长着筋骨，现在的佛谁算是第一等的身份呢？这次前去要烧香礼拜三次，千万要防备那些旁门左道的言语来扇惑人心。
赏析
这是一首送别诗，语气庄重而关切。诗人先以奇特的相貌描写引起注意，继而提出关于佛身的疑问，最后落脚于具体的修行建议：既要恭敬参礼，又要保持清醒，抵御邪说干扰。体现了师友间的深切关怀与严谨态度。