是是金鳞犹滞水，非非狮子又翻身。
蜀山佳处是非外，佛法凭谁作主人。
送心非庵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
是是金鳞犹滞水：肯定的一面如金色鲤鱼仍滞留水中，喻执着于“有”。
非非狮子又翻身：否定的一面如狮子翻身，喻执着于“空”或否定。
蜀山佳处是非外：四川的山川美景在于超越是非对错之外。
凭谁作主人：依靠谁来作为主宰。
译文
肯定的金鳞鱼还滞留在水中，否定的狮子又翻了个身。蜀地山川的美好之处，恰恰在于超越是非之外，佛法究竟凭借谁来作主人呢？
赏析
诗人运用“金鳞”与“狮子”的意象，探讨“是”与“非”、“有”与“空”的辩证关系。指出真正的境界在于超越二元对立，回归自然本真。末句反问，引人深思，体现了禅宗不落两边的中道思想。