三年共住不相识，眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之，欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高，餘峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫，三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二，湛湛双眸映秋水。
戏笑怒骂謦欬声，总是吾家第一义。
老人问汝来何从，进前叉手宜当胸。
更看武步生清风，何愁老人无笑容。
善禅人登径山侍痴绝
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痴绝：宋代高僧无准师范的号，径山寺住持。
凌霄峰：径山主峰，象征至高境界。
儿曹：孩子们，比喻其他山峰渺小如孩童。
秋毫：鸟兽秋天新生的细毛，比喻极细微的事物。
三千刹海：佛教宇宙观，指无数世界。
謦欬（qǐng kài）：咳嗽声，引申为言语动静。
第一义：最高深的佛法真理。
译文
善禅人在径山侍奉痴绝老人三年，彼此竟不相识，只记得眉毛横分、鼻子挺直的轮廓。狭路相逢时你要去哪里？我想登上凌霄峰顶站立。那座高峰插入云天，其余山峰起伏如孩童般渺小。我曾眺望察见秋毫之末，三千大千世界皆显忙碌虚幻。峰顶的老人八十二岁，双眸清澈如秋水。他的嬉笑怒骂、咳嗽之声，全都是我家最高的佛法真理。老人问你从何而来，上前叉手合十置于胸前。再看你步伐生风，何必担心老人没有笑容？
赏析
长诗气势磅礴，先抑后扬。前半部分写陌生与攀登，后半部分写顿悟与亲近。通过描写痴绝老人的神态与声音，阐释“平常心是道”、“声色皆是佛法”的深奥禅理，艺术感染力极强。