南叟

宋 ·宋诗

住zhù在zài何hé方fāng号hào阿ā谁shuí,默mò然rán不bù答dá笑xiào熙xī怡yí。
知zhī君jūn不bú是shì北běi来lái者zhě,下xià载zài清qīng风fēng合hé自zì知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南叟:南方的老翁,可能指代某位隐士或禅师。

阿谁:是谁,疑问词。

熙怡:和乐愉快的样子。

下载清风:典出《世说新语》,谢安隐居东山,后出仕,有人讥讽他“高卧东山,出为苍生”,此处反用,指拥有清风明月般的胸怀。

译文

你住在什么地方?叫什么名字?面对询问,他只是沉默不语,脸上带着和乐愉快的笑容。我知道你不是从北方来的俗客,而是那种能够包容清风明月、内心自有乾坤的高人,你的境界你自己最清楚,无需多言。

赏析

通过“默然不答”展现禅者的神秘与超脱。引用“清风”典故,赞美南叟淡泊名利、心胸开阔的品质,意境清幽,耐人寻味。