八十四人善知识，亮公把手不同归。
知君家住西江上，休听滩声说是非。
送觉上人归隆兴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八十四人善知识：指众多良师益友或修行同伴。
亮公：人名，可能是另一位僧人或典故人物。
把手不同归：携手同行却走向不同的归宿，比喻缘分或志向不同。
滩声：水流冲击沙滩的声音，常喻指是非议论或世俗纷扰。
译文
觉上人即将回到隆兴，那里曾有八十四位善知识相伴。虽然曾与亮公携手同行，但最终大家走向了不同的归宿。我知道你家住在西江边上，希望你回去后，不要再听那些江滩的水声，因为它们像是在诉说着世间的是非恩怨，不如静心独处。
赏析
送别诗中蕴含劝诫之意。以“滩声说是非”比喻世俗纷扰，劝友人远离口舌之争，回归内心的宁静，情感真挚，富有生活气息。