妙喜胸中流出底，重华天子手亲书。
大千俱坏此不坏，别板刊行亦听渠。
再刊大慧语
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大慧：南宋高僧大慧宗杲禅师。
妙喜：大慧宗杲的别号。
重华天子：宋孝宗赵昚的庙号或尊称。
手亲书：亲自书写。
大千俱坏：世界毁灭。
别板刊行：另外刻板印刷发行。
译文
这些话语是从妙喜禅师胸中自然流出的，连重华天子都亲自提笔书写下来。即使大千世界全部毁灭，这些真理也不会坏灭。至于后来有人另刻版印行传播，那就随他们去吧。
赏析
高度赞扬大慧宗杲禅语的权威性与永恒价值，将其与帝王书法并列，甚至超越物质世界的存亡。‘亦听渠’表现出一种超然的态度，认为真理自会流传，无需人为刻意推广。