家有良医病转多，无栖泊处最誵讹。
水如蓝也花如锦，依旧簷声滴旧窠。
示天童干延寿化士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天童：宁波天童寺。
干延寿：人名，可能是负责修缮或事务的居士。
良医病转多：比喻过度干预反而导致问题增多。
无栖泊处：没有安身之所，比喻心性不定。
誵讹（xiāo é）：错误、混乱。
簷声滴旧窠：屋檐水滴落回原来的巢穴，比喻回归本源。
译文
家里请了高明的医生，结果病人却越来越多了；那些无处安身的灵魂最容易陷入混乱和错误。你看那水蓝得像染料，花开得像锦缎一样美，但屋檐上的水滴依然滴落在旧日的巢穴里，一切照旧。
赏析
以‘良医病多’讽刺外求不得，强调内心安定才是关键。后两句写景，暗示无论外界如何绚烂，生命的本质（滴水归巢）是不变的，劝导修行者向内观照，勿被表象迷惑。