十六日其一

宋 ·宋诗

不bù恨hèn常cháng疎shū隔gé,何hé疑yí欠qiàn讨tǎo论lùn。
同tóng心xīn惟wéi设shè饭fàn,尽jìn兴xìng亦yì空kōng罇zūn。
日rì与yǔ樵qiáo争zhēng席xí,时shí看kàn子zi候hòu门mén。
山shān场chǎng风fēng莽mǎng广guǎng,溪xī港gǎng雨yǔ沉chén昏hūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疎隔:疏远隔离。

讨论:切磋学问,交流思想。

设饭:准备饭菜招待客人。

空罇:空酒杯,暗示无人共饮或酒已喝尽。

争席:争夺座位,形容不拘礼节。

候门:在门口等候。

莽广:广阔无边,草木茂盛。

沉昏:昏暗低沉。

译文

我不遗憾我们常常疏远隔绝,哪里还需要怀疑缺少学术交流的机会呢?只要心意相通,哪怕只是简单摆上一顿饭就足够了;兴致尽了,杯中酒空也无妨。白天我和樵夫随意争抢坐席,有时看着孩子们在门口等待归来。山上场地辽阔草木茂密,溪边港湾里雨水使得天色昏暗不明。

赏析

这首诗阐述了诗人对于友情和交往的看法,主张重在精神契合而非形式繁复。通过与樵夫、孩童的日常互动,展现了朴素的人际关系。结尾写景烘托心境,虽显昏暗,却有一种安于现状的淡然。