行者智江归廬山乞颂

宋 ·宋诗

庭tíng前qián荒huāng草cǎo正zhèng萋qī萋qī,却què忆yì丹dān霞xiá刬chǎn去qù时shí。
莲lián社shè峰fēng高gāo相xiāng见jiàn了le,回huí来lái却què把bǎ圣shèng僧sēng骑qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行者智江:行脚僧人智江。

丹霞:唐代高僧丹霞天然禅师,曾烧木佛取暖,此处引用其典故。

刬(chǎn)去时:铲除杂草的时候,暗喻清除烦恼。

莲社峰:指庐山慧远大师结白莲社之地。

圣僧:通常指宾头卢尊者,传说他受佛嘱常住人间接受供养。

译文

庭院前的荒草长得正茂盛,让人不禁想起当年丹霞禅师铲除草根的情景。等到你在庐山莲社的高峰上相见之后,回来时竟然骑上了那位受人尊敬的圣僧。

赏析

诗作运用禅宗公案,将除草与修行相联系。结尾“骑圣僧”极具夸张和戏谑色彩,打破了偶像崇拜,彰显了禅者超越常规、自在无碍的精神风貌。