诗词帝 诗者，志之所之也

颂古二十一首其七

宋 ·宋诗

宗zōng门mén中zhōng令lìng嗣sì，合hé眼yǎn坐zuò禅chán处chù。
平píng地dì打dǎ毬qiú子zi，急jí须xū著zhù眼yǎn觑qù。
两liǎng挑tiāo挑tiāo得dé上shàng，三sān筑zhù筑zhù不bú住zhù。
筑zhù得dé住zhù依yī前qián，辊gǔn向xiàng毬qiú门mén去qù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

令嗣：优秀的后代/弟子

打毬子：踢球游戏

著眼觑：仔细看

辊：滚动

译文

宗门中优秀的弟子，本该闭眼静坐参禅。然而他们却在平地上玩起了踢球游戏，这时候必须瞪大眼睛仔细盯着看。两次挑球都能接住，三次筑球却停不住。即使暂时停住了，球依然会滚向球门而去。

赏析

用踢球比喻禅修中的专注与失控，生动有趣。暗示修行不能仅靠形式上的静坐，更需在动态中保持觉知，否则念头仍会流转，富含生活哲理。