谷鸟与我言，怨杀白太傅。
借问何以然，携却山僧去。
山僧未去时，前盘一尾蛇，后踞一头虎，吸云啸风遶窗户。
山僧已去了，鹤来踏翻藤。
猿到拗折树，乱筿枯柴塞行路。
抑将廬于嵩高之阳，温洛之浒，诸天散花复呵护。
抑将慕膻逐臭，亡魂丧魄，委枯骸於北邙之狐兔。
荒台兮尚存，破屋兮如故，惟有山僧不知处。
世间万事谁始终，极目寒江起烟雾。
韬光庵
全文共 164 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白太傅：白居易，曾任太子少傅。
蛇、虎：比喻危险或困扰。
藤、树：自然景物。
嵩高：嵩山。
温洛：温水和洛水。
北邙：洛阳北面的山，多古墓。
狐兔：野兽，喻荒凉。
译文
山谷里的鸟儿对我说话，怨恨极了当年的白居易。我问它为什么这样，原来是他带走了山上的僧人。当山僧还在时，前面盘着一条蛇，后面蹲着一只虎，它们吸云啸风，绕着窗户呼啸。如今山僧已离去，仙鹤来踏翻了藤蔓，猿猴折断了树木，杂乱的竹子和枯柴堵塞了道路。或许他要把庐舍建在嵩山南面、温水洛水之滨，让诸天散花来呵护？还是说他羡慕膻腥追逐臭味，丢了魂魄，把枯骨扔给北邙山的狐狸兔子？荒废的高台还在那里，破旧的房屋依旧如初，只有那个山僧不知去向何方。世间万事谁能善始善终？放眼望去，寒冷的江面上升起了烟雾。
赏析
这首诗借韬光庵的荒废景象，抒发对世事无常、人事变迁的感慨。通过拟人化的鸟言和夸张的蛇虎描写，渲染了山僧离去后的凄凉。结尾以寒江烟雾作结，意境苍茫，表达了对人生归宿的迷茫与叹息。