归程风强阻，春色有如无。
上水千帆健，中流一矴孤。
雨冲寻屋燕，云背立樯乌。
尽说明朝顺，江行旧有图。
施潭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
施潭：地名。
矴（dìng）：同“碇”，停船用的石块。
樯乌：桅杆上的乌鸦，古人常以此占卜风向。
译文
归程的风势强劲阻碍前行，春色若有若无。逆流而上千帆健劲，中流只有一块孤零零的石碇。雨冲散了寻找屋子的燕子，云背后立着桅杆上的乌鸦。都说明天顺风，江行依照旧的地图即可。
赏析
此诗描写逆风行船的艰难情景。“上水千帆健”与“中流一矴孤”形成强烈对比，突显了行船的吃力与孤独。诗人通过风雨燕雀的细节，渲染了旅途的艰辛，但结尾仍抱有明日顺风的希望，情绪由抑转扬。