女坟湖

宋 ·宋诗

石shí龟guī无wú语yǔ对duì东dōng风fēng,海hǎi鹤hè曾céng迷mí晓xiǎo市shì中zhōng。
三sān十shí六liù鳞lín朝cháo夜yè月yuè,玉yù钗chāi人rén在zài水shuǐ晶jīng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

女坟湖:地名,传说因吴王夫差之女葬于此而得名。

石龟:石雕的乌龟。

海鹤:传说中的仙鹤。

三十六鳞:指龙或鱼身上的鳞片,此处可能指代某种神兽或装饰。

玉钗:女子头饰。

水晶宫:传说中龙王居住的地方。

译文

湖边的石龟默默无语地面对着东风吹拂,曾经迷失在早晨集市中的海鹤如今又在何处?那拥有三十六片鳞甲的神兽日夜朝向月亮,而戴着玉钗的女子仿佛仍生活在清澈的水晶宫殿之中。

赏析

诗作充满神话色彩,通过石龟、海鹤、龙鳞、水晶宫等意象,构建了一个虚幻而美丽的水下世界。对女坟湖传说的重新演绎,赋予了古迹浪漫主义的气息,表达了对逝去美好事物的追忆与想象。