东湖行

宋 ·宋诗

湖hú埆què埆què,泥ní駮bó駮bó,千qiān夫fū万wàn夫fū鉏chú剥bāo剥bāo。
菰gū蒲pú蒙méng蒙méng深shēn复fù凿záo,湖hú水shuǐ浑hún黄huáng车chē漉lù漉lù。
朝cháo车chē暮mù凿záo声shēng不bù已yǐ,土tǔ山shān矗chù矗chù黄huáng埃āi里lǐ。
山shān成chéng蒉kuì土tǔ不bù知zhī几jǐ,上shàng头tou望wàng见jiàn沧cāng海hǎi水shuǐ。
我wǒ疑yí神shén山shān海hǎi外wài八bā万wàn里lǐ,山shān凭píng鳌áo戴dài无wú根gēn蔕dì。
阳yáng侯hóu潜qián乘chéng鳌áo力lì瘁cuì,夜yè半bàn负fù走zǒu倦juàn复fù置zhì。
鼓gǔ𬘘dǎn𬘘dǎn,湖hú边biān市shì。
骝liú马mǎ嘶sī,使shǐ君jūn至zhì。
使shǐ君jūn一yī犒kào炙zhì千qiān牛niú,酒jiǔ舁yú银yín瓮wèng糟zāo成chéng丘qiū。
工gōng出chū农nóng隙xì财cái出chū州zhōu,民mín肥féi官guān瘠jí农nóng知zhī不bù。
君jūn不bú见jiàn淮huái水shuǐ头tóu,田tián荒huāng白bái骨gǔ无wú人rén收shōu。
僧sēng廬lú箕jī歛hān供gōng防fáng秋qiū,健jiàn胡hú长zhǎng戈gē舂chōng尔ěr喉hóu。
使shǐ君jūn告gào尔ěr农nóng,汝rǔ今jīn一yī劳láo永yǒng不bù忧yōu,汝rǔ今jīn一yī劳láo永yǒng不bù忧yōu。

全文共 211 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埆(què):土地贫瘠坚硬。

駮(bó):斑驳杂乱。

蒉土:草筐装的土,形容数量多。

阳侯:波神。

防秋:宋代秋季防备北方游牧民族入侵的军事行动。

译文

湖底泥土坚硬贫瘠,颜色驳杂不堪,千万人挖掘剥蚀着它。菰蒲茂密深邃又被凿开,湖水浑浊发黄如车轮滚动。早晚挖掘的声音不停歇,堆起的土山矗立在黄尘之中。山上堆积的土不知有多少,站在上面能望见沧海之水。我怀疑这是海外八万里外的神山,靠着巨鳌背负却没有根基。海神阳侯暗中趁着鳌力疲惫,半夜把它背走又疲倦地放下。鼓声咚咚响,湖边集市喧闹。骏马嘶鸣,使君到来。使君一次犒劳就烤了一千头牛,酒坛堆积如山糟粕成丘。工人出自农闲,钱财出自州库,农民肥壮而官吏瘦削,农民知道吗?你没看见淮水源头吗?田地荒芜白骨无人收。僧舍征收捐税供防秋之用,强悍胡人长戈刺穿你的喉咙。使君告诉你们农民,现在辛苦一次永无忧虑,现在辛苦一次永无忧虑。

赏析

此诗描绘东湖疏浚工程的宏大场面,前半部分写实,后半部分转入议论与警示。通过对比工程带来的繁荣与边境战乱的惨状,强调和平与水利的重要性。语言质朴有力,具有强烈的现实主义色彩和社会批判意识。