鬓毛萧飒已成翁，奇怪胸中尽扫空。
尚要俗人传好事，岁残乞米送卢仝。
送米与陈监元
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈监元：人名，官职为监元。
鬓毛萧飒：鬓发稀疏灰白。
奇怪胸中尽扫空：心中的奇特想法都已消除，指心境平淡。
俗人传好事：让普通人传颂这件乐善好施的事。
卢仝：再次引用唐代贫困诗人卢仝，此处指代需要帮助的人。
译文
我的鬓发已经稀疏灰白，变成了一个老头子；心中那些奇特的念头也都扫荡一空，变得平淡无奇。但我还是希望能让世俗之人传颂这件乐善好施的美事；所以在岁末之际，我向你乞求一些米，以便转送给像卢仝那样贫困的朋友。
赏析
诗人自称年老心平，却仍不忘助人之乐。通过“乞米送卢仝”这一行为，表现了诗人虽身处清贫但仍具慈悲心肠，同时也带有一种自嘲和幽默感，体现了佛家布施的精神。