甲辰恭和御制

宋 ·宋诗

衮gǔn衣yī日rì月yuè炳bǐng当dāng轩xuān,光guāng逮dǎi刍chú荛ráo采cǎi众zhòng言yán。
内nèi外wài修xiū攘rǎng明míng治zhì体tǐ,忧yōu勤qín终zhōng始shǐ养yǎng心xīn源yuán。
英yīng髦máo瑞ruì列liè霜shuāng中zhōng干gàn,治zhì化huà春chūn回huí雪xuě里lǐ根gēn。
願yuàn溥pǔ需xū云yún苏sū物wù槁gǎo,九jiǔ垓gāi滂pāng沛pèi洽qià君jūn恩ēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衮衣:帝王礼服。

刍荛:割草打柴的人,谦称自己的见解。

修攘:整治内政,抵御外侮。

英髦:英才俊杰。

九垓:九州大地。

译文

穿着衮衣的皇帝如日月般光辉照耀殿前,恩泽遍及像我这样浅陋之人所采纳的众言。内外兼修治理国家明确体制,始终忧勤不懈涵养心性本源。英才如瑞雪中的树干挺立,教化如春回大地融化雪里的根茎。愿广泛施予雨露滋润干枯万物,让九州大地充沛地沐浴君主的恩泽。

赏析

此诗为恭和御制,歌功颂德色彩浓厚。运用“霜中干”、“雪里根”等比喻,形象地描绘了在皇帝德政下人才辈出、民生复苏的景象,气象宏大。