入讲论语二首其二

宋 ·宋诗

躬gōng承chéng清qīng问wèn及jí年nián丰fēng,蚕cán麦mài今jīn还hái与yǔ旧jiù同tóng。
稼jià穑sè艰jiān难nán周zhōu圣shèng虑lǜ,农nóng桑sāng劝quàn课kè即jí田tián功gōng。
志zhì民mín深shēn闵mǐn僖xī公gōng雨yǔ,勤qín业yè犹yóu存cún豳bīn国guó风fēng。
恳kěn恳kěn召zhào和hé关guān主zhǔ德dé,我wǒ皇huáng心xīn直zhí与yǔ天tiān通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚕麦:养蚕与种麦,代指农事。

稼穑:种植与收割庄稼。

僖公雨:鲁僖公祈雨之事,喻关心民生。

豳国风:《诗经·豳风》,多写农事。

召和:召唤和谐之气。

译文

亲身承受皇上关于年成丰收的清切询问,今年蚕麦收成与往年相同。庄稼种植的艰难周详考虑圣上忧虑,劝课农桑即是田间治理的功效。志在深切怜悯百姓如僖公祈雨,勤劳业绩犹存豳国风的传统。恳切召唤和气关键在于主上德行,我皇心意正直与上天相通。

赏析

此首侧重农业与民生。引用《诗经》典故(豳风、僖公)将农事上升到道德与政治高度,强调“主德”对自然气候的影响,具有浓厚的天人感应色彩。