世道圆通更直方，松阴庭院亦声光。
眼明英簜公题品，身入芙蓉婉赞襄。
田里叹愁从此达，公私幽枉待君扬。
更烦好斡东君造，一道奸贪凛雪霜。
饯永丰易丞赴庾檄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饯：设酒食送别。
永丰易丞：指姓易的县丞，赴任永丰。
赴庾檄：接受调令去管理粮仓或相关职务。
圆通更直方：处世圆融通达，内心正直方正。
英簜：精美的竹简，代指公文或诏令。
题品：评定等级或给予好评。
芙蓉婉赞襄：在幕府中委婉地辅助治理。
东君造：指春神造化万物，此处喻指良好的政治环境或时机。
译文
世道艰难，唯有处世圆融通达而内心坚守正直方正的人才能立足。即便是在松阴庭院这样幽静的地方，也能发出光彩之声。您的才华得到了上级通过精美文书的肯定与赞赏，进入幕府后更是以温婉的方式协助治理。从此以后，田间百姓的叹息忧愁将通过您传达上去，公私之间的隐情冤屈也等待着您去昭雪弘扬。还请您巧妙地借助天时地利人和，让这一带的奸贪之徒像面对冰雪霜降一样感到凛冽恐惧。
赏析
这是一首赠别兼勉励的诗。作者赞扬了易丞“圆通直方”的品格，并寄望他能在新的岗位上为民请命、肃清吏治。语言流畅，意象鲜明，体现了宋代士大夫关心民瘼、整顿纲纪的政治理想。