泣别监州隔死生，薄云兹义更何人。
草青彭蠡湖边晓，花满江郎峰畔春。
每慨共官惟气直，略无片语不情真。
西芹香火家家意，所欠笺天泽徙薪。
挽前南剑添倅杨料院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南剑添倅：南剑州的副长官。
杨料院：姓杨的官员。
监州：监察州郡的官员。
薄云兹义：如浮云般轻视利益，重视义气。
彭蠡：鄱阳湖。
江郎峰：位于浙江江山市的名山。
气直：气质正直。
西芹：指学校或祭祀场所。
笺天泽徙薪：上书朝廷请求减免赋税或救济，徙薪曲突喻防患未然。
译文
哭着告别监州好友，生死相隔，像浮云般轻视利益而重视义气的人还有谁？清晨彭蠡湖边草色青青，春天江郎峰畔花朵盛开。常常慨叹共同为官时，大家气质正直，几乎没有一句话不是真情流露。西芹学校的香火承载着家家户户的心意，遗憾的是缺少上书朝廷请求恩泽、防患未然的举措。
赏析
这是一首悼念同僚的诗。作者回忆与杨料院共事时的情谊，赞美其“气直”、“情真”。通过彭蠡、江郎峰的景色描写，烘托离别的伤感。结尾提及“西芹香火”和“笺天”，表达了对民生疾苦的关切和对逝者未能施展更大抱负的遗憾。