魁望西来职秘丘，年家託好叙绸缪。
身为僚友两三月，公肃皇华百八州。
列纬载班清剧耀，高风遽勇急中流。
讣闻落晚呼天咽，涕泗交颐重所忧。
挽都大王郎中二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都大王郎中：姓王的郎中官。
魁望：首领声望。
秘丘：秘书省。
年家：同年进士互称。
绸缪：情意缠绵，关系密切。
僚友：同事朋友。
皇华：奉命出使。
列纬：星宿排列。
急中流：在中流急促前行，喻生命终结突然。
讣闻：丧讯。
交颐：眼泪流到下巴。
译文
您以首领般的声望在西边任职秘书省，我们是同年进士，托好叙说着亲密情谊。身为僚友情谊只有两三个月，您恭敬地奉命出使过一百八十个州。星宿排列记载着清贵的荣耀，高风亮节突然在中流急促消逝。听到丧讯很晚，呼天抢地哽咽无声，涕泗横流，深深担忧国家的损失。
赏析
此诗哀悼一位因公殉职或突然去世的高级官员。作者强调了两人短暂的友谊和死者广泛的政绩（百八州）。用“急中流”比喻死亡的突然，极具冲击力。结尾“呼天咽”、“涕泗交颐”生动刻画了悲痛欲绝的心情，情感浓烈。