同为武帝一时人，忠逆分违感慨深。
早信子卿归汉去，泪痕滴滴滴黄金。
苏李泣别图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏李：苏武与李陵，二人同为汉武帝时期人物，后分别代表忠汉与降匈奴。
泣别：哭泣告别。
忠逆：忠诚与叛逆。
子卿：苏武的字。
滴黄金：泪滴珍贵如金，形容离别之情深切。
译文
他们本是汉武帝同一时代的人，却因为忠诚与叛逆的不同选择而分离，令人感慨万千。要是早点相信子卿一定会回到汉朝去，那离别的泪水滴滴落下，简直就像金子一样珍贵沉重。
赏析
对比苏武与李陵不同的人生轨迹，抒发对忠义精神的敬仰及对友情破裂的痛惜。以泪如金喻情之重，含蓄隽永，余味悠长。