游鹫峰赠埜堂和尚

宋 ·宋诗

目mù断duàn天tiān鹅é影yǐng不bù留liú,梵fàn风fēng吹chuī落luò鹫jiù峰fēng头tóu。
野yě堂táng四sì大dà无wú窗chuāng壁bì,散sàn诞dàn当dāng年nián个gè野yě牛niú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

目断:望眼欲穿。

梵风:佛教用语,指清净之风。

鹫峰:灵鹫山,佛陀说法之地,此处指寺院所在。

野堂:指埜堂和尚的居所或法号相关。

四大:地水火风,构成物质的基本元素,此处指身体或世界。

散诞:放荡不羁,自由自在。

野牛:禅宗公案中常以牧牛喻调心,此处指未被束缚的本真状态。

译文

我极目远眺,天鹅的影子早已消失不见,只有带着佛家气息的清风吹拂在鹫峰山头。埜堂和尚身处无窗无壁的广阔天地间,就像当年那头自由散漫、不受拘束的野牛一样逍遥自在。

赏析

诗歌运用禅宗意象,描绘了鹫峰寺的空灵环境与和尚超脱世俗、回归本真的生活状态,表达了作者对自由精神境界的向往。