相公提笔福苍生，印得当年命术精。
钧翰珍藏塞翁马，六丁严护不容惊。
题日者李成斋所藏李文清幅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相公：对高官的尊称，此处指李文清。
福苍生：造福百姓。
命术精：算命技术精湛。
钧翰：敬辞，指对方的书信或作品。
塞翁马：典出“塞翁失马”，比喻祸福相依。
六丁：道教神名，护法神。
不容惊：不允许受到惊吓或损坏。
译文
李相公提起笔来是为了造福天下苍生，他当年算命的技艺真是精准无比。这幅珍贵的墨宝应当像塞翁的马一样妥善珍藏，有六丁神将严密守护，绝不允许它受到丝毫惊扰。
赏析
此诗题画兼赞人，既肯定了李文清的书法价值，又推崇其济世情怀，最后以神话传说增添神秘感，表达对作品的珍视。