胸次秋风涧底蘋，坐间那得此嘉宾。
诗来香迸宵人屋，笑杀元规尘污人。
和汪君
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胸次：胸怀。
秋风涧底蘋：比喻心境如秋风吹拂涧底浮萍般清凉孤寂。
嘉宾：尊贵的客人。
宵人：小人，浅薄之人。
元规尘：典出庾亮（字元规），曾有人讥讽他尘土飞扬，此处反用，指高雅的诗作驱散了小人的俗气。
译文
你的胸怀如同秋风吹过涧底的浮萍一样清冷高远，坐席之间哪里会有这样的贵客光临？你的诗作香气迸发，照亮了那些浅薄小人的屋舍，简直笑煞了元规那种沾染俗尘的人。
赏析
诗人通过对比手法，赞美汪君的高雅气质和诗作的非凡魅力，讽刺世俗小人的庸碌，突出了文人之间的精神共鸣。