赠毛梅谷

宋 ·宋诗

弹tán琴qín须xū会huì鍾zhōng子zi期qī,畫huà梅méi莫mò逊xùn杨yáng补bǔ之zhī。
墨mò妙miào坡pō仙xiān助zhù挥huī扫sǎo,雪xuě晴qíng霜shuāng夜yè月yuè明míng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾子期:伯牙鼓琴知音。

杨补之:宋代著名画家,擅长画梅。

逊:不如,逊色。

墨妙:精妙的笔墨。

坡仙:苏东坡。

挥扫:挥洒作画。

雪晴霜夜月明时:指作画的最佳环境和心境。

译文

弹琴一定要懂得像钟子期那样的知音境界,画梅花则不能输给杨补之的水平。如果有苏东坡的神来之笔相助,那就请在雪后天晴、霜夜月明的时刻尽情挥洒创作吧。

赏析

此诗赠给擅长琴画的毛梅谷,引用多个艺术典故,强调技艺需臻至化境,并指出创作需要良好的天时地利人和,极具艺术鉴赏力。