送杰老住仙游其二

宋 ·宋诗

至zhì生shēng恰qià平píng生shēng,一yī万wàn八bā千qiān日rì。
头tóu白bái无wú所suǒ成chéng,唯wéi堪kān伴bàn幽yōu逸yì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至生:出生。

恰平生:正好一生。

一万八千日:约50年,指半百之年。

头白:头发白了。

无所成:没有成就。

唯堪:只能够。

伴幽逸:陪伴隐居安逸的生活。

译文

出生正好一生,一万八千天。头发白了没有成就,只能够陪伴幽静安逸。

赏析

诗人感叹时光流逝,年近半百却一事无成,唯有寄情山水、享受幽逸生活。言语间流露出一种淡泊名利、顺应自然的豁达,同时也有一丝壮志未酬的淡淡惆怅。