上余倅生辰唐律十章其五

宋 ·宋诗

牢láo盘pán白bái雪xuě是shì丹dān媒méi,解jiě活huó民mín生shēng富fù国guó财cái。
巨jù浸jìn无wú边biān归guī掌zhǎng握wò,共gòng知zhī阴yīn德dé鼎dǐng方fāng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牢盘:疑为“劳平”或特定方言/术语,结合下文“白雪是丹媒”,可能指炼丹或制盐/糖的工艺原料。此处按字面难解,暂存疑,重点在后文。注:根据宋诗语境,“牢盘”可能指稳固的基础或特定的器物。

丹媒:炼丹的媒介或引子。

巨浸:大水,湖泊。

阴德:暗中做的善事。

鼎方来:指地位稳固或好运将至。

译文

稳固的基础如同白雪般纯净,成为了促成好事的关键媒介,这有助于解救民生困苦并增加国家财富。无边的大水都被掌控在您手中,大家都知道您积累的阴德深厚,福报正如鼎器般稳稳到来。

赏析

将具体的政务(如水利、民生)抽象化为道德因果,赞美官员既有实际能力又有高尚品德,立意较高。