閒笑唐明主，深怜李𪟝忠。
如何一谄献，便使百年恫。
武后兴唐乱，英公奋义戎。
那知成祸者，祸惨亦归躬。
读李敬业传
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐明主：指唐太宗李世民。
李𪟝（jì）：即徐世勣，封英国公，唐朝名将。
恫（tòng）：痛恨，恐惧。
武后：武则天。
兴唐乱：引发唐朝的动乱（指改朝换代）。
奋义戎：为了正义而起兵。
归躬：归于自身，指祸害最终报应在自己身上。
译文
我闲来无事嘲笑唐太宗这位英明的君主，同时也深深怜惜李𪟝的忠诚。为何仅仅因为一次谄媚献媚的行为，就让百年后的历史留下无尽的痛恨？武则天兴起导致唐朝陷入混乱，李𪟝的后代试图奋起义兵反抗。谁能想到，当初促成这场祸乱的人，那悲惨的结局最终也报应到了他们自己身上。
赏析
这是一首咏史诗，观点独到。诗人并未简单歌颂忠臣，而是反思历史因果。指出即使是明君也可能受蒙蔽，而奸佞之徒虽得一时之利，终遭反噬。表达了对历史兴衰规律的深刻洞察和对道德因果的重视。