老来不忍闻征戰，征戰偏从老岁闻。
静里追思生乱者，令人无语对斜曛。
闻胡人入寇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡人：古代对北方少数民族的称呼，此处指南宋时期的金兵或蒙古军队。
入寇：入侵掠夺。
征戰：战争。
老岁：晚年，老年时期。
静里：安静的时候。
追思：回想，思索。
生乱者：制造动乱的人。
斜曛（xūn）：黄昏时的夕阳余晖。
译文
到了老年实在不忍心听到战争的消息，偏偏战争总是在我年老的时候发生。在安静的时刻回想那些制造动乱的人，让人无语凝噎，只能独自面对黄昏的残阳。
赏析
一首忧国忧民的感怀诗。诗人晚年遭遇战乱，内心痛苦无奈。“不忍闻”与“偏从老岁闻”形成强烈反差，突显命运的残酷。结尾以“无语对斜曛”收束，画面凄凉，含蓄地表达了对国家动荡的深沉忧虑和对和平的渴望。