寄柳塘汪叔畊三首其三

宋 ·宋诗

数shù月yuè未wèi论lùn心xīn,此cǐ心xīn觉jué还hái真zhēn。
矢shǐ以yǐ惺xīng惺xīng法fǎ,始shǐ终zhōng奉fèng此cǐ身shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数月未论心:几个月没有倾心交谈了。

觉还真:感觉回到了真实的状态。

矢:发誓,立誓。

惺惺法:佛教用语,指保持清醒、警觉的方法,此处指修身养性的准则。

始终:从头到尾。

奉此身:侍奉/约束自己的身体。

译文

几个月没有和你谈心了,我的心感觉重新回到了真实的状态。我发誓要遵循保持清醒警觉的方法,从始至终用它来约束和修养我的身体。

赏析

强调修身养性需要持续不断的自我警醒。诗人认为与朋友交流有助于回归本心,并立下誓言要以“惺惺法”自律。体现了理学或禅宗影响下的内省功夫,追求精神的纯净与行为的规范。