过玉林

宋 ·宋诗

一yī步bù离lí家jiā是shì出chū尘chén,几jǐ重zhòng山shān色sè几jǐ重zhòng云yún。
沙shā溪xī清qīng浅qiǎn桥qiáo边biān路lù,折zhé得dé梅méi花huā又yòu见jiàn君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉林:人名,魏庆之的朋友。

出尘:脱离尘世,指心境超脱。

沙溪:沙洲边的溪流。

折得梅花:摘取梅花。

译文

只要迈出一步离开家,就好像脱离了尘世的喧嚣;眼前是几重山色,几重云雾缭绕。沿着沙溪清澈浅缓的路走到桥边,刚刚折下一枝梅花,就又见到了你。

赏析

诗句清新淡雅,表现了诗人与友人之间深厚的情谊以及隐居生活的惬意。以“折梅”相见,增添了文人雅士的风流韵味,情景交融,意境优美。