几年西戍暂归田，又向澄江買去船。
剑阁山峦雄蔽日，昆明池水阔浮天。
故园此际同明月，蛮域明朝隔瘴烟。
此去须期剿胡虏，丈夫勋业在安边。
送曾阿宜往戍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄江：清澈的江水，此处可能指出发地或途经地。
剑阁：地名，在今四川，地势险要。
昆明池：汉武帝所开凿，此处借指边塞水域或泛指远方。
蛮域：指南方少数民族居住的地区。
瘴烟：南方山林中湿热蒸郁之气，古人认为有毒。
胡虏：古代对北方外族入侵者的蔑称。
译文
你在西部边境戍守多年，最近才暂时回到家乡种田，现在又要前往澄江边买船出发，重返前线。想象那里的景象，剑阁的山峦雄伟高耸，遮蔽了太阳；昆明池的水面辽阔无边，仿佛漂浮着天空。此刻故乡与你共享同一轮明月，但明天你将身处蛮荒之地，隔着有毒的瘴气烟雾。这次前去一定要期望能剿灭外敌，大丈夫建功立业的关键就在于安定边疆。
赏析
此诗为送别友人赴边之作，气势雄浑，情感激昂。中间两联运用夸张和想象，描绘边塞山川的壮丽与环境的恶劣，形成强烈对比。尾联直接勉励友人以国家安危为己任，建立功勋，体现了南宋时期士大夫忧国忧民、渴望收复失地的爱国情怀。