陪陈立道中书泛湖二首其一

宋 ·宋诗

幽yōu幽yōu池chí馆guǎn锁suǒ苍cāng苔tái,万wàn朵duǒ芙fú蓉róng取qǔ次cì開kāi。
却què似shì昭zhāo阳yáng旧jiù宫gōng女nǚ,含hán娇jiāo只zhǐ待dài翠cuì华huá来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

取次:随便,任意。

昭阳:汉代宫殿名,这里借指宫廷。

翠华:皇帝仪仗中的翠羽旗,代指帝王。

译文

幽深的池塘馆舍被苍苔封锁,万朵芙蓉花随意地竞相开放。它们的样子就像昔日昭阳宫里的旧宫女,含着娇羞的姿态,只等待着皇帝的车驾到来。

赏析

诗人运用拟人和比喻手法,将盛开的荷花比作等待宠幸的宫女,形象生动且富有深意。既赞美了荷花的美丽娇艳,又隐约流露出一种期盼或被冷落的情感,含蓄委婉,耐人寻味。