谢世颂三首其一

宋 ·宋诗

夫fū子zǐ曳yè杖zhàng逍xiāo遥yáo,曾céng子zi易yì箦zé兢jīng戰zhàn。
圣shèng贤xián乐lè天tiān畏wèi天tiān,吴wú子zi中zhōng通tōng一yī線xiàn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曳杖:拖着拐杖。

逍遥:自由自在。

易箦(zé):更换床席,指临终前的庄重态度,典出曾子病重换席的故事。

兢戰:小心谨慎,战战兢兢。

中通一线:指贯通儒家道统的核心精神。

译文

孔子拖着拐杖逍遥自得,曾子在临终更换床席时保持恭敬谨慎。圣贤们既能乐天知命,又能敬畏天命;我吴某虽然平庸,但也希望能贯通这条儒家的精神主线。

赏析

这是诗人临终前的自我总结,引用孔子、曾子的典故,表明自己一生追随圣贤之道,追求道德完善。语言庄重肃穆,体现了儒家士大夫至死不渝的道德操守和精神追求。