大带深衣，缁冠素履。
籍以纸衾，覆以布被。
一物不将，歛形而已。
其人伊何，履斋居士。
谢世颂三首其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大带深衣：古代儒生的服饰。
缁（zī）冠素履：黑色的帽子和白色的鞋子，丧服或隐士装束。
纸衾：纸做的被子，形容贫寒或节俭。
布被：粗布做的被子。
一物不将：什么都不带走。
履斋居士：作者的号。
译文
穿着宽大的腰带和深衣，戴着黑帽，穿着白鞋。垫着纸做的被子，盖着粗布的被子。死后什么都不带走，只是收敛形体而已。这个人是谁呢？他就是履斋居士。
赏析
这首诗以极简的笔触描绘了自己身后的丧葬安排，表现出视死如归、淡泊名利的态度。不讲究奢华，只求回归本真，反映了诗人晚年看透世事、追求精神解脱的境界。