精舍欣闻已解骖,风樯不易到江干。
一缄试读幽人语,莫作时情贺礼看。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
精舍:书斋或隐居之所。
解骖:解开马匹,指卸任或停止奔波。
风樯:桅杆随风摆动,指船只。
江干:江边。
幽人:隐居的人,此处指陆严州。
时情:世俗的情面。
听到你终于卸下官职回到书斋的消息,我感到十分欣喜;但风吹着船帆,恐怕不容易立刻到达江边与你相见。试着读一读这位隐居高士寄来的书信,请不要把它当作世俗应酬中的贺礼来看待。
表达对友人辞官归隐的祝贺与理解。诗人区分了“幽人语”与“时情贺礼”,强调精神层面的交流与对高洁志向的尊重,体现了宋代文人之间清淡高雅、不拘俗礼的交往风格。