闻同官会碧沚用出郊韵三首其三

宋 ·宋诗

暝míng色sè偏piān宜yí水shuǐ色sè连lián,横héng陈chén好hǎo景jǐng向xiàng尊zūn前qián。
是shì人rén享xiǎng用yòng无wú遮zhē月yuè,谁shuí子zi装zhuāng褫chǐ不bù染rǎn天tiān。
细xì阅yuè人rén生shēng幻huàn泡pào影yǐng,了le知zhī世shì事shì雀què螗táng蝉chán。
赏shǎng心xīn乐lè事shì休xiū空kōng掷zhì,邂xiè逅hòu相xiāng逢féng不bù偶ǒu然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暝色:暮色。

横陈:横向陈列,指景色展开。

无遮月:没有遮挡的明月。

装褫(chǐ):装饰和剥落,指人为修饰与自然本色。

幻泡影:佛教用语,指世间万物如梦幻泡影。

雀螗蝉:麻雀、蝉等微小生物,喻指短视或渺小。

邂逅:偶然相遇。

译文

昏暗的暮色最适合与水面的颜色连成一片,美好的景色横向陈列在酒杯之前。人人都可以享受这毫无遮挡的明月,又有谁会去刻意装饰或破坏这天然不染尘埃的天空呢?仔细审视人生,不过是一场虚幻的泡影;透彻了解世事,就像麻雀和蝉一样渺小无知。不要白白浪费这些赏心乐事,因为这样的相逢并不是偶然发生的,应当珍惜。

赏析

此诗富含禅意。诗人通过暮色水光的交融,引出对自然本真的赞美。随后以佛教“幻泡影”概念解构人生的意义,认为世事如雀蝉般微不足道。结尾强调“邂逅”的珍贵,劝人把握当下,享受自然之美,体现了看破红尘后的豁达与随缘态度。