手中拍板袖中槌，赢得逢场弄一回。
寄语无门開道者，挑包便好出山来。
示慧開禅师颂二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拍板：乐器，打拍子用。
逢场弄一回：指逢场作戏，此喻随机应缘。
无门開道者：指无门慧开禅师。開，即“开”。
挑包：挑起行囊。
译文
手里拿着拍板，袖中藏着槌子，赢得个逢场作戏、耍弄一回。捎句话给无门慧开这位修道的人，挑起行囊就该出山来了。
赏析
此诗以禅门机锋示慧开禅师。前两句以“拍板”“袖槌”喻随机应缘、逢场作戏的禅机，后两句直劝其挑包出山，语言直白而意旨深远。全诗活泼诙谐，于日常物象中寄寓禅理，体现了宋诗以禅入诗的风气。