蛙

宋 ·宋诗

閒xián池chí草cǎo色sè青qīng,蝌kē蚪dǒu自zì滋zī生shēng。
尚shàng觉jué窥kuī天tiān小xiǎo,何hé因yīn妬dù月yuè明míng。
通tōng宵xiāo成chéng乐lè部bù,过guò雨yǔ杂zá棋qí声shēng。
静jìng者zhě心xīn无wú役yì,从cóng君jūn取qǔ意yì鸣míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閒池:闲置的池塘。閒,同“闲”。

蝌蚪:蛙的幼体。

窥天小:指蛙坐井观天,视野狭小。

妬:同“妒”,嫉妒。

乐部:乐队,此处比喻蛙鸣如乐。

静者:心境宁静的人。

心无役:内心不被外物驱使。

译文

闲置的池塘边草色青青,蝌蚪在水中自在地滋生。青蛙还觉得窥视的天空太小,又怎么会去嫉妒月亮的明亮呢?它们通宵鸣叫,像一支乐队在演奏,雨后叫声又夹杂着棋声。心境宁静的人没有俗务缠身,就任凭你们随意鸣叫吧。

赏析

此诗咏蛙,通过描写蛙的生活环境和鸣叫,展现田园闲趣。前两联写蛙的形态与习性,后两联以蛙鸣喻乐部、棋声,尾联点出“静者”心境,表达诗人超脱尘俗、随性自适的情怀。比喻生动,富有生活气息。