无数桃花傍水栽，水边新架佛亭台。
不因桥畔僧相接，只道玄都观里来。
山寺看桃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄都观：唐代长安道观名，刘禹锡有《玄都观桃花》诗，此处借指桃花繁盛之地。
相接：迎接。
只道：只以为。
译文
数不清的桃花树沿着水边栽种着，水边还新搭起了一座佛亭台。要不是桥边的僧人出来迎接我，我还只当自己是从玄都观里看桃花来了呢。
赏析
此诗写山寺看桃的所见所感。前两句写桃花傍水、佛亭新架，景色清丽；后两句用玄都观典故，以错觉写实感，既赞桃花之美，又暗含对刘禹锡诗意的呼应，笔调轻灵，饶有情趣。