官与民间一样贫，空流江水净如银。
谁将山里閒田地，唤作黄金误世人。
涌金汤
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涌金汤：温泉名，此处借指泉水。
官与民间：官府和百姓。
閒：同“闲”。
唤作：叫做。
译文
官府和老百姓一样穷，只有那江水流淌着，清澈得像银子一样。是谁把山里的闲田地，叫做“黄金”，害得世人误以为这里真能发财呢？
赏析
这首诗借涌金汤之名发议论。前两句写官民同贫、江水空流，暗含对世事的感慨；后两句以质问口吻，讽刺世人贪恋虚名、误认黄金，语言犀利，寓意深刻，表现了诗人对名实不符现象的批判与反思。