深岩有老翁，庬眉须鬓雪。
夜半呼我名，授我微妙诀。
字畫古籀样，体势讹复缺。
双眸忽烱烱，须臾竟披阅。
至今得其传，心会口难说。
杂诗十首其四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庬眉：花白的眉毛。庬，杂色。
微妙诀：精微深奥的秘诀。
古籀：即籀文，古代的一种字体。
烱烱：明亮有神的样子。
披阅：翻阅，阅读。
译文
深山里有个老翁，花白的眉毛和鬓须像雪一样。半夜里他喊我的名字，传授给我精微深奥的秘诀。那字画是古籀文的模样，字体错讹又残缺。我的一双眼睛忽然变得明亮有神，一会儿工夫就把那些字全看完了。到现在我得到了他的真传，心里领会了，嘴上却说不出来。
赏析
此诗写梦中或山中遇老翁授秘诀的奇事，充满神秘色彩。前四句写老翁形象与授诀情景，后四句写文字古奥与心领神会之妙。末句“心会口难说”点出妙悟不可言传，富有禅意与道趣。