范叔绵袍暖一身，大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄，谁似天公赐予均。
黄绵袄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范叔绵袍：指范雎赠绨袍事，喻不忘旧情。
大裘：大皮衣。
洛阳人：指百姓。
黄绵袄：比喻太阳的温暖。
译文
范雎赠给须贾一件绵袍，只温暖了一个人；白乐天的大裘，也只能覆盖洛阳的百姓。而九州四海都像穿着黄绵袄一样温暖，谁能比得上天公赐予的均匀呢。
赏析
此诗以“黄绵袄”喻太阳普照，赞天公赐予均匀，暗讽人间恩泽不均，语言通俗，比喻新颖，富有哲理。